Un nageur japonais poursuit son rêve olympique tout en enseignant des cours à la base aérienne américaine de Tokyo – Pacific

  • Post author:
  • Post category:Non classé
  • Post comments:0 commentaire


YOKOTA AIR BASE, Japon – Une seconde sépare un instructeur de natation au domicile des forces américaines du Japon dans l’ouest de Tokyo de son rêve de représenter le Japon aux Jeux Olympiques de l’année prochaine.

Shotaro Shimazaki, 27 ans, d’Ome, au Japon, nage depuis l’âge de 6 ans et enseigne des cours de natation pour adultes intermédiaires et experts au Yokota Natatorium.

Le speedster ne se vante pas, selon ses collègues, mais il est un brasse compétitif et prévoit de participer aux essais en avril qui détermineront qui concourra pour le Japon aux jeux d’été à Tokyo.

Pour être sélectionné, Shimazaki, classé 16e au Japon au 100 mètres brasse sur la base des résultats de cette année, devra être l’un des deux nageurs les plus rapides aux championnats nationaux de natation et réussir un temps de 100 mètres en moins de 59,21 secondes, selon aux informations fournies par la Fédération japonaise de natation.

En ce moment, il nage la distance en environ une minute à plat, a-t-il déclaré lors d’une interview le 9 décembre.

«Si je peux perdre une seconde, je ferai partie de l’équipe», a-t-il déclaré.

Shimazaki espérait entrer aux Jeux olympiques pour la première fois cette année mais les essais et les jeux ont été reportés en raison de la pandémie de coronavirus.

Les organisateurs olympiques et les responsables japonais disent que les jeux commenceront le 23 juillet 2021, malgré un récent sondage qui suggère que la plupart des Japonais souhaitent que l’événement soit annulé ou reporté à nouveau.

En tant que jeune, Shimazaki a concouru pour l’équipe centrale de natation de Fussa, dans la ville qui borde l’entrée principale de Yokota.

«Mon coéquipier était brasse», se souvient-il. «Il avait quelques années de plus que moi et je sentais que la brasse était tellement cool.

Keiko Aso, 54 ans, a entraîné Shimazaki pendant trois ans au lycée. Lors d’un entretien téléphonique mardi, elle a déclaré que Shimazaki avait une excellente carrure pour le sport.

«Il avait une aptitude naturelle en tant que nageur mais n’avait pas la motivation,» dit-elle.

Mais, après avoir concouru au niveau junior, l’attitude de Shimazaki a changé et il a commencé à parler des Jeux olympiques, a déclaré Aso.

«J’ai de l’espoir pour lui depuis qu’il a accompli, quoi qu’il arrive, quand il a décidé de le faire», a-t-elle déclaré.

Le jeune athlète s’entraîne 90 minutes par jour, cinq ou six jours par semaine, principalement à Yokota en vue des essais au centre aquatique de Tokyo nouvellement construit, où les épreuves olympiques auront lieu, a déclaré Shimazaki.

«J’y ai nagé la semaine dernière. Tout est grand et il y a d’énormes stands et moniteurs », a-t-il dit, ajoutant que l’eau de la piscine était très douce.

Il se nourrit pour s’entraîner avec de la nourriture japonaise comme le riz et le natto, un haricot fermenté gluant, a-t-il déclaré.

Shimazaki est populaire auprès des nageurs de Yokota et des parents des 160 enfants qui prennent des cours au Natatorium, selon le directeur des sports aquatiques de la base Jason Fay.

«Quand j’ai commencé à travailler avec lui, je ne savais pas qu’il essayait pour les Jeux olympiques», dit-il. «Il ne l’a pas mentionné et je l’ai entendu d’autres membres du personnel.»

La natation est un sport formidable pour les enfants, a déclaré Shimazaki.

«C’est bon pour la forme physique, mais ils apprennent aussi à survivre s’ils tombent dans la mer ou dans une rivière», a-t-il déclaré.

Dernièrement, cependant, il s’est concentré sur l’enseignement de 15 nageurs experts et intermédiaires adultes pour améliorer leurs temps de brasse. Il suit leurs progrès sur un graphique qui montre leur amélioration de semaine en semaine.

Les brasse de compétition doivent respirer à chaque coup, mais Shimazaki a déclaré qu’il pouvait nager la longueur d’une piscine olympique de 50 mètres sous l’eau.

Un problème courant chez les brasse récréatifs est la mauvaise technique des jambes, a-t-il déclaré.

«Les jambes sont les plus importantes», a-t-il dit, montrant comment elles devraient être frappées de la bonne manière pour générer de l’énergie à travers l’eau.

En été, Shimazaki se rend à la plage de Shimoda dans la préfecture de Shizuoka, au sud de Tokyo, mais n’essaye pas d’impressionner les gens là-bas avec sa brasse et apprécie juste le soleil et le sable, a-t-il déclaré.

Même s’il ne fait pas partie de l’équipe olympique, Shimazaki a déclaré qu’il était enthousiasmé par les matchs à Tokyo et qu’il espérait voir l’équipe de baseball du Japon concourir.

robson.seth@stripes.com
Twitter: @ SethRobson1

kusumoto.hana@stripes.com
Twitter: @HanaKusumoto

Shotaro Shimazaki, 27 ans, instructeur de natation à la base aérienne de Yokota, au Japon, est une brasse de compétition qui prévoit de participer à des essais qui détermineront qui concourra pour le Japon aux jeux d’été de Tokyo.
THERON GODBOLD / ÉTOILES ET RAYURES



Laisser un commentaire